O.J.バー&グリルでドートマンダーを待ち伏せしていたのは元ニューヨーク市警のジョニーだった。辞めたといってもお巡りそのもの。
ジョニーはドートマンダーが盗みをしているところの写真を持っていて、それを盾にロシア皇室由来の黄金のチェス・セットを盗み出すよう命じるのだった。
そのチェス・セットはジョニーの雇主ヘムロウたちが第一次世界大戦のときに不法に持ち出したのだったが、現在の持主リビアの祖父が一人占めしてしまったのだ。リビアはそんないきさつなど全然知らず財界の大物になっている。ドートマンダーはヘムロウの孫娘フィオナの協力を得てチェス・セットのありかを知る。
しかしチェス・セットはリビアが持つ銀行の地下金庫室に厳重に保管されていて、どうにも手が出せない。
仲間はみんなジョニーから遠くに逃げることをドートマンダーに勧めるのだったが、ドートマンダーは考えに考えついに妙案を思いついたのだった!